Il Dott.ZEF MULAJ , primo a sx, al Centro Studi Leopardiani con il gruppo dei Poeti dell'Associazione "LEOPARDIANCommunityCoro a più voci "-

PRESENTAZIONE 16 LUGLIO 2011, NEL GIARDINO SUD EX SCUOLE DIAZ DI PORTO RECANATI, ORE 21,30

L'immagine dell'Artista RITA PIERMARINI di Macerata , ha generato la copertina del bel volume di poesie del Dott. ZEF MULAJ,volume interessante anche perché trdotto in inglese,albanese e tedesco.

Auguri al Poeta  che presto incontreremo.

*******************************************************

  In Albania ,gli scrittori ed i poeti vengono molto considerati dalla stampa che dedica loro,spesso, ampi articoli  e la Stato pubblica i loro scritti

 www.fjala.shkoder.net/?p=5638

Ecco in sintesi,la trama del nuovo romanz di MULAJ.

   "Il Dr. Zef Mulaj questa volta viene incontro ai lettori con il suo romanzo   “IMAZH” ( Immagine).

Un romanzo poliziesco. Una storia drammatica, che inizia

con la scomparsa di tre ragazzini, di non ancora 13 anni, in Albania .

Il protagonista principale è un agente giovane dell' anticrimine appena uscito

dall' Accademia della polizia. Con questa indagine, inizia la carriera nella sua professione.

Il suo lavoro porta alla conoscenza di una banda internazionale del crimine organizzato :

trafficanti di esseri umani, senza scrupoli . E dietro di loro , anche figure diverse come

funzionari e deputati , aziende fantasma ed altre coperture illecite.

Egli viene licenziato perche nelle sue indagini , si vengono a scoprire figure con poteri politici ed economici. Scappa dall'Albania ed entra nei paesi europei .

Contiua le sue ricerche fino quando ritrova i tre ragazzini scomparsi.

Il protagonista studia di nuovo in Italia e s' innamora di una bella ragazza “Arbreshe” ,italiana di origine albanese.

Insieme continuano la missione umanitaria nella lotta contra il crimine organizzato . Dalla bella coppia nascono due gemili , Albana e Italo, due gemelli dai nomi significativi

di due popoli che hanno in comune lo stesso mare. "

SFOGLIA LA RIVISTA ALBANESE DOVE SI PARLA DI QUESTO ROMANZO

altro articolo

http://www.zemrashqiptare.net/article/ArtKulture/19474/

il Dott.  Poeta ZEF MULAJ  a sx  ed il Prof.Poeta RENATO PIGLIACAMPO alla MOSTRA

""ARTE PORTO RECANATI"

Scrive poesie sin da ragazzo ed in Albania, i suoi scritti sono stati pubblicati su diverse riviste.
Nel mese di giugno 2004, ha pubblicato il suo primo volume di poesie.

  IL SORRISO SOTTO LA PIOGGIA

Con il tuo sorriso
viene una parola
dal cuore.
In silenzio mi consola:
odo anch' io.
Negli occhi mi guardi,
la parola al volto accede
e la voce che conosce usignolo
canta canta:
è sorriso sotto la pioggia.
Così cammino sulle strade
raggiante:
sento anch'io
pioggia pioggia pioggia...

*****************************

LA DONNA

Era la notte .

La luna in silenzio,

GURI

Mbi gurë, i ngrirë

Më mbeti shikimi.

U largova ,

duke lënë shikimin tim

ngrirë mbi gurë.

Shikim prej guri…..

GRUA E BUKUR

Një shikim në në sytë e një gruaje ,

Ë infiniti i një bote të pa njohur

Ndjenjash dhe mbetesh në këtë pafunsdsi,

Si një dritë , perherë e pas shuar………

Ka emrin e sundimit shpirtëror të njeriut…..

An invitation from the clouds

An invitation from the clouds has come

Signed by the lightning,

Written with the sun rays,

The envelope has the whitening of the moon,

We read it in the evening, between the stars,

Under the smile of dawn,

We went for a trip

With the invitation in hand,

We will be there in those sleepy dawns and evenings

An invitation from the clouds just has come.......

*************************************************************